Dramatext och teater A med kreativt skrivande, 30 högskolepoÀng

Delkurs Introduktion till dramaanalys, 9 hp

(SW)= texten finns uppladdad i kursrummet pÄ studiewebben

(L)= texten finns tillgÀnglig för kopiering i pÀrm i daglÄnerummet pÄ biblioteket eller lÄnas av lÀraren.

DÀr ingenting annat anges finns titeln pÄ bibliotek/i bokhandel.

Skönlitteratur (dramer)

Aischylos: Agamemnon (valfri fullstÀndig utgÄva)

Aristofanes: Lysistrate (valfri fullstÀndig utgÄva)

Euripides: Medea (valfri fullstÀndig utgÄva)

Menander: Dysculos, övers. Maurice Balme, Oxford: Oxford University Press, 2001 (L eller hĂ€r: https://bpb‑us‑e2.wpmucdn.com/sites.middlebury.edu/dist/b/3639/files/2015/09/Menander‑Dyscolus.pdf

Menander, Samia/The girl from Samos (SW)

Norén, Lars, Orestes (L)

Osten, Suzanne och Lysander, Per: Medeas barn (valfri fullstÀndig utgÄva, finns i Nio pjÀser pÄ Unga Klara, (Stockholm: Themis, 2009).

Shakespeare, William: Som ni vill ha det (valfri fullstÀndig utgÄva)

Sofokles: Kung Oidipus (valfri fullstÀndig utgÄva)

Stridsberg, Sara: Medealand (L)

Yourcenar, Marguerite, Klytaimestra eller Brottet (L)

SekundÀrlitteratur

Arping, Åsa, ”Kvalitetsbegrepp under omförhandling. Debatter om en svensk litteraturkanon”, Tidskrift för litteraturvetenskap (2025:1‑2) (SW)

Aristoteles: Om diktkonsten, övers. Jan Stolpe, (Göteborg: Anamma, 1994 )eller senare utgĂ„va. Finns Ă€ven i Texter frĂ„n Sapfo till Strindberg, (Lund: Studentlitteratur, 1994 ) s. 68‑81.

BÀÀrnhielm, Gunnar, ”Slaveret i Aten”, PopulĂ€r Historia 4/1991. (SW)

Brandell, Gunnar: Drama i tre avsnitt, (Lund: Studentlitteratur, 1971) eller senare utgÄva.

Cameron E. Caron, “Patriarchy and New Comedy in Ancient Athens and Rome”, Humor 27:2 (2014): 349 ‑ 383. (SW)

Case, Sue‑Ellen: ”Traditional History: A Feminist Deconstruction", Feminism and Theatre, (New York: Palgrave Macmillan,1988), valda sidor (SW)

Culpepper Stroup, Sarah: "Designing Women. Aristophanes Lysistrata and the heritization of the Greek wife", Arethusa 2004:37. (SW)

Foley, Helen P.: Female Acts in Greek Tragedy, (Princeton: Princeton University press, 2001), valda sidor ( SW)

Gladsþ, Svein et.al: Dramaturgi. Forestillinger om teater, (Oslo: Universitetsforlaget, 2005), s 25‑33 (SW)

Heed, Sven‑Åke: ”Dramats struktur”, ur En vĂ€v av tecken. Teatertexten och dess betydelser, (Lund: Studentlitteratur, 1989). (SW)

Holmgren, Olle: ”SamhĂ€llet som scen. Shakespeare och vĂ€rldsteatern”, Ord & Bild, (1984:4). (SW)

Hov, Liv: "Kvinnorollerna i antikens teater ‑ skrivna, spelade och sedda av mĂ€n", Kvinnovetenskaplig Tidskrift, (1997:2). (SW)

Jebring, Stina, ”En vandring i friarens spĂ„r. Metafor och symbol i no‑spelet Kayoi Komachi”, Broar av ord ‑ Festskrift till Gunilla Lindberg‑Wada, red. Gunnar Jinmei Linder, Christina Nygren, Marie Söderberg, (Stockholm: Föreningen för orientaliska sprĂ„k, 2103), (SW)

Keene, Donald, No and bunraku Two forms of Japanese theatre, (New York: Columbia university press, 1990), utdrag (SW)

Nietzsche, Friedrich: Tragediens födelse, övers Martin Tegen och Joachim Retzlaff, (Stehag: Symposion, 2000), valda sidor (SW)

Ödeen, Mats: Dramatiskt berĂ€ttande, (Stockholm: Carlssons, 2005), valda delar (SW)

Padel, Ruth: “Making Space Speak: The Tragic Door: Dialectics of Inside and Outside”, Nothing to do with Dionysos?, Athenian Drama in its Social Context, Zeitlin Winkler (red), Princeton UP, 1990. (SW)

Rosenberg, Tiina: ”Rosalinds förvandlingar” (1998), ByxbegĂ€r, (Göteborg: Anamma 2000). (SW)

Sjöberg, Birthe: Dramatikanalys, (Lund: Studentlitteratur, 1999). (Boken Äterkommer pÄ senare delkurser).

Skibstrup, Maj: ”Tragedie og historisk erfaring/Aristoteles och tragedien”, Aktuell litteraturvetenskap, Peter Madsen (red), (Köpenhamn: Köpenhamns universitet, 1990). (SW)

Sundberg, Björn: ”Atens kvinnor Ă€ntrade samhĂ€llet frĂ„n scenen”, SvD 10 feb 2002. (SW)

TjĂ€der, Per‑Arne: Uppfostran, underhĂ„llning, uppror. En vĂ€sterlĂ€ndsk teaterhistoria, Studentlitteratur, 2008

Williams, Anna: "Den kluvna litteraturhistorien", ur StjĂ€rnor utan stjĂ€rnbilder. Kvinnor och kanon i litteraturhistoriska översiktsverk under 1900‑talet, (Stockholm: Gidlunds, 1997), s 183‑198. (SW)

Woolf, Virginia: A room of one's own / Ett eget rum, valfri fullstĂ€ndig utgĂ„va, t ex denna: http://gutenberg.net.au/ebooks02/0200791h.html, kap 1‑5

Zeami, Performance Notes, övers. Tom Hare, (New York: Columbia University Press, 2008), utdrag (SW)

Referenslitteratur

Frye, Northrop: ur Anatomy of Criticism (1946) eller senare utgÄva, kap 3 ( SW).

Ong, Walter, J: Muntlig och skriftlig kultur. Teknologiseringen av ordet, (Göteborg: Anthropos, 1982) (eller senare upplaga).

Wiles, David: Tragedy in Athens/Performance Space and Theatrical Meaning, (Cambridge: Cambridge University Press, 1997).

Delkurs 2, Dramat som intertext, 9 hp

Böcker att lÄna eller köpa

Brandell, Gunnar, Drama i tre avsnitt (Lund: Studentlitteratur, 1971) (eller senare).

Sjöberg, Birthe, Dramatikanalys (Lund: Studentlitteratur, 1999).

TjĂ€der, Per‑Arne, Uppfostran, underhĂ„llning, uppror. En vĂ€sterlĂ€ndsk teaterhistoria (Lund: Studentlitteratur, 2008).

Texter pÄ Studiewebben (SW)

Asplund, Karl‑Gustav, ”Det spanska dramat”, i Tiden och teatern. En dramahistorisk översikt frĂ„n grekerna till 1700‑talet (TranĂ„s: Kim Press, 1995).

Barnett, David, ”Resisting the Revolution: Heiner MĂŒller’s Hamlet/Machine at the Deutsches Theater”, Berlin, March 1990, Theatre Research International, vol. 31, nr 2, 2005.

Berman, Marshall, ur Allt som Ă€r fast förflyktigas. Modernism och modernitet, övers. Gunnar Sandin, 2:a rev. uppl. (Lund: Arkiv 2012), s. 61‑72.

Boileau Nicolas, L’Art PoĂ©tique / Om diktkonsten, 1674.

Costola, Sergio, ”Introduction”, i Commedia dell’Arte Scenarios, red. Sergio Costola (New York: Routledge, 2022), s. 2‑21.https://soh‑primo.hosted.exlibrisgroup.com/permalink/f/1geee2l/SOH_KOHA3457122

Dahlberg, Gunilla, ”Svenskarna och Jeppe paa Bierget: OmvĂ€rderingen...”, Holberg i Norden. Om Ludvig Holbergs författarskap och dess kulturhistoriska betydelse, red. Dahlberg, Christensen, Teilman och Thorsen (Centrum för Danmarksstudier, 2004).

Dahlberg, Leif, ”Om begreppet intertextualitet”, Enkidu, red. Leif Dahlberg (Södertörns högskola 1998).

Guthrie, John, ”Introduction”, i BĂŒchner, red. John Guthrie (Oxford UP, 1988).

Kettle, Arnold, "FrÄn Hamlet till Lear", Marxistiska litteraturanalyser, red. Kurt Aspelin (Norstedts, 1970).

”Kvinnliga dramatiker vid det moderna genombrottets tid i slutet av 1880‑talet ‑ en studiehandledning”, Östgötateatern/Riksteatern/Sensus. (LĂ€s inledningen + s. 5‑16).

McKendrick, Melveena, ”La Bandolera”, ur Woman and society in the Spanish drama of the Golden age (Cambridge: Cambridge university press, 1974).

Nietzsche, Friedrich, ur Samlade skrifter Bd 1 Tragedins födelse, övers. Martin Tegen och Joachim Retzlaff; noter och efterord Hans Ruin (Stockholm: Symposion, 2000) (utdrag 7 s.).

Oreglia, Giacomo, Commedia dell’Arte (Stockholm: Bonniers, 1964), s. 9‑11; 17‑25.

Ouzounidis, Christina, ”Antigones förhandlingar”, Tvivel. Replikernas poetik (GlĂ€nta Produktion, 2016).

Strindberg, August, ”Hamlet”, i Strindberg om drama och teater: programskrifter och öppna brev, red. Göran Lindström (Uniskol, 1968).

Tema Antigone (SöderbĂ€ck, Hultman Anrup) ur tidskriften Arena 2010:4, s. 29‑39.

Zola, Emile, ”Naturalismen i teatern”, Teater. Polemik, teorier, manifest, red. Ingvar Holm, (Lund: Studentlitteratur, 1990), s. 78‑81

Dramer och annan skönlitteratur. Finns pÄ bibliotek dÀr inte annat anges

BĂŒchner, Georg, Woyzeck (lĂ€sex finns i daglĂ„nerummet pĂ„ SH:s bibliotek).

Calderón de la Barca, Pedro, Livet en dröm (finns pÄ bibliotek, t ex i Tre spanska dramer, 1989).

Gems, Pam, Christina (finns som e‑bok via SH:s bibliotek).

Goethe, Johann Wolfgang von, Faust 1 (finns som lÀsex i daglÄnerummet pÄ SH:s bibliotek).

Holberg, Ludvig, Jeppe pÄ berget (finns som lÀsex i daglÄnerummet pÄ SH:s bibliotek).

Marlowe, Christopher: Doktor Faustus (finns som lÀsex i daglÄnerummet pÄ SH:s bibliotek).

MĂŒller, Heiner, Hamletmaskinen (SW).

Ouzounidis, Christina: SpĂ„r av Antigone (finns pĂ„ bibliotek, inkl som e‑bok).

Shakespeare, William: Hamlet.

Spelet om Envar i Litteraturens klassiker (Stockholm: Norstedts, 1996) s. 83‑118.

Sofokles, Antigone.

Stiernhielm, Georg: Then fångne Cupido https://litteraturbanken.se/författare/StiernhielmG/titlar/SamladeSkrifter1/sida/55/faksimil

Strindberg: Kristina https://litteraturbanken.se/författare/StrindbergA/titlar/Kristina1903/sida/I/faksimil

Racine, Jean: Fedra, inkl. förord, övers. Anders BodegĂ„rd i Fedra & Andromaque, övers. Anders BodegĂ„rd, Stockholm: Faethon 2017, s. 9‑76 (finns ocksĂ„ som lĂ€sex i daglĂ„nerummet pĂ„ SH:s bibliotek)

Thorup, Kirsten: Romantica (finns som lÀsex i daglÄnerummet pÄ SH:s bibliotek)

Referenslitteratur

Ödeen, Mats, Dramatiskt berĂ€ttande (Carlssons, 2010) eller tidigare

Video:

National theatre om Commedia dell’arte: https://www.youtube.com/watch?v=h_0TAXWt8hY

Enstaka texter kan komma att lÀggas till delkursens litteraturlista.

Delkurs 3, Dramatiskt berÀttande, 6 hp

(SW) = texten finns uppladdad i kursrummet pÄ studiewebben

(L) = texten finns tillgÀnglig för kopiering i daglÄnerummet pÄ biblioteket)

DÀr inget annat anges finns titeln pÄ bibliotek/i bokhandel.

Skönlitteratur (dramer, dikter)

Almqvist, Carl Jonas Love: Amorina, 1839 (litteraturbanken.se eller lyssna pÄ https://sverigesradio.se/avsnitt/1490118)

Almqvist, Carl Jonas Love: Drottningens juvelsmycke, 1834 (litteraturbanken.se)

Bellman, Carl‑Michael: Fredmans epistlar, 1790, urval (SW)

Blom, Maria: SĂ„rskorpor, 2005 (L)

Corneille, Pierre: lllusionen, bearb. Tony Kushner, övers. Joakim SiegÄrd (L)

Churchill, Caryl: Top Girls, 1982, finns t ex i VĂ€rldsdramatik 4, (Lund: Studentlitteratur, 1999)

Frostenson, Katarina: Nilen, 1990 (L)

Khemiri, Jonas Hassen: Fem gĂ„nger gud, 2008. e‑resurs: https://docplayer.se/11138928‑Fem‑ganger‑gud‑jonas‑hassen‑khemiri‑version‑1‑7‑for‑lasning.html

Pinter, Harold: Svek, 1978 (L)

Shakespeare, William: Macbeth, 1623 (valfri fullstÀndig utgÄva pÄ engelska eller svenska).

Strindberg, August: Ett drömspel, 1902 (litteraturbanken.se)

SekundÀrlitteratur

Brandell, Gunnar: Drama i tre avsnitt, (Lund: Studentlitteratur, 1971) (eller senare).

GladsĂž, Svein m fl (red), Dramaturgi. Forestillinger om teater, (Oslo: Universitetsforlaget, 2005); ca 15 sidor (SW)

Lönnroth, Lars: Den dubbla scenen, kap om Bellman, (Stockholm: Prisma, 1978, el senare)

Sjöberg, Birthe: Dramatikanalys, (Lund: Studentlitteratur, 1999) el senare utgÄva.

Ödeen, Mats: Dramatiskt berĂ€ttande, (Stockholm: Carlssons, 2005) el senare utgĂ„va.

Björck, Amelie: om radioserieteater ur Höra Hemma, (Göteborg: Makadam förlag 2010.) (SW)

Björck, Staffan: ”Fredman som conferencier”, ur Kring Bellman, red. Lars‑Göran Eriksson, (Stockholm: Wahlström & Widstrand, 1964). (SW)

Crisell, Andrew: "Radio drama" ur Understanding radio, (London: Methuen, 1986). (SW)

Frykman, Erik: "Macbeth" ur Shakespeare, (Stockholm: Norstedts, 1986) (SW, inskannad tillsammans med Zern)

Lagerroth, Ulla‑Britta: ”Amorina och Tintomara pĂ„ Dramaten”, ur Perspektiv pĂ„ Almqvist, (Stockholm: RabĂ©n&Sjögren, 1971). (SW)

Ollén, Gunnar: Om Ett drömspel, ur Strindbergs Dramatik, (Stockholm: Sveriges Radio förlag, 1988). (SW)

Romberg, Bertil: "Efterskrift till Drottningens juvelsmycke", C. J. L. Almqvist, Drottningens juvelsmycke, (Stockholm: Norstedts, 1978). (SW)

Rosenberg, Tiina: ”Byxrollens historia och estetik”, ByxbegĂ€r, (Göteborg: Anamma, 2000). (SW)

Stempel Mumford, Laura: "What is this thing called Soap Opera?", Love and Ideology in the afternoon, (Bloomington: Indiana University Press, 1995). (SW)

Veira, Marcel och Barreto Silva, ”The origins of contemporary serial drama”, Matrizes v 9: 1, 2015. (SW)

Zern, Leif, Om Macbeth ur Älskaren och mördaren: Shakespeare och den andra spelplatsen, (Stockholm: Alba, 1985) (inskannad tillsammans med Frykman). (SW)

Åbrink, HĂ„kan: ”Om teatersvenska som mĂ„lsprĂ„k vid början av 1800‑talet”, Variation och förĂ€ndring. Studier i svensk sprĂ„khistoria 12, red. Malin Bylin, Cecilia Falk och Tomas Riad, (Stockholm: Acta Universitatis Stockholmiensis, 2014). (SW)

Esslin, Martin: The Field of drama, (London: Methuen, 1987) eller senare utgÄva, kap 2, 3 och 8.

Enstaka texter kan tillkomma.